- 1. ミチルのひとりごと 母の日の贈り物
- (コラム)
- 2019年の母の日は、5月12日の日曜日。もうすぐですね。 近くに住んでいたら、ラストミニッツでも何かしてあげられたりできるのですが、海外に住んでいると、計画が大切になります。 カードを送るだけでも、10日前には投函しないと間に合わないし、ギフトを郵送するなら、最低二週間前に、そうなると、プレゼントを随分前から選んでおく必要があります。 インターネットショッピングができる今、何でも買えてしまう時代。でも、みんな事前にきちんと準備しているんですね。ネットで見て素敵だなあと思った母の日限定ギフトは、すでに売り切れだったりします。 ...
- 作成日 2019年05月02日
- 2. ひな人形を売ります。 Japanese Dolls for Sale
- (雑貨)
- おひな様のお人形を販売します。しっかりした素材で作られていて「ひな祭り」のプレゼントに最適です。 一体単価65ユーロ、もしくは装飾品などすべて込みセットで299ユーロでお譲りいたします。ご興味のある方は、英語もしくはフランス語でジャニス(英国人)までご連絡ください。(日本語ご希望の方は青い鳥までメールをください) EN We’re selling five new Japanese dolls ...
- 作成日 2015年02月17日
- 3. 靴箱に詰めた思いやり。貧しい人にクリスマス・プレゼントを贈ろう!
- (イベント)
- ... ベルギーにいる貧しい人々へ、今年はクリスマスプレゼントを用意してみませんか? まず、手頃な大きさの靴箱(必ずしも靴箱でなくてもかまいません)に、ホームレスの人がもらってすぐに飲食できるような目安として10品くらいの食料品・飲料を詰めます。 アルコール飲料・日持ちのしない食料・賞味期限の過ぎたもの、は禁止。簡単に開封できて、すぐに食べられるようなもののみに限られています。 そして、最後に年末年始のご挨拶カード(クリスマスカード)を書いて入れてください。あなたの作ったギフトボックスを受け取るであろう人へのメッセージです。すべてを箱に詰め終えたら、プレゼント包装をして、下記の場所にお持ちください。 ...
- 作成日 2020年12月07日