東フランダース州の老人ホームに在住するフェルナンダ・ヴァンドゥワルさん（92）が、自動車のスピード違反で警察から罰金の督促をされている。
エノー州で速度80キロ（法定速度７０キロ）の違反と、ブリュッセルで58キロ（法定速度５０キロ）の違反という２件で、それぞれ63ユーロ42セントの支払を書面で求められた。
問題の違反は昨年末に発生したものだが、フェルナンダさんは1年半前に愛車である三菱コルトの運転を止めており、しかも70年間無事故無違反の優良ドライバーだ。
違反もしておらず、ナンバープレートも盗まれておらず、なぜ罰金が発生したのか、フェルナンダさんは困惑している。（編）
Photo : Rudolf Stricker - 投稿者自身による著作物, Attribution, リンクによる
