青い鳥11月号
今月号はアール・ヌーヴォー企画です。
雨にも負けず、風にも負けず、ブリュッセルの歴史地区グラン・プラスや商業地区アンスパック通りを歩いてみましょうという趣旨。
最近はこのあたりも再開発ブームで、個性のない現代的ビルが次々とできたり、古い立派な建物は外側の壁だけ残して中身は全部作り替えられたりと、変化の大波が押し寄せているようです。メトロポールも年末まで改修中です。
社会全体で意識的に残さなければ、100年も経過した物件なんて、古いという理由だけであっという間に取り壊されてしまいます。
実際に出かけて、見て回ると、その美しさと個性の素晴らしさが理解できますよ!
今月も青い鳥の世界をお楽しみください!
誌面のオンライン版
「月刊ベルギー青い鳥」ご愛読ありがとうございます!
ベルギーで活躍する人物のインタビューや、芸術文化や政治経済に関する記事をお届けしています。
伝統と歴史の薫る欧州の中心地であると同時に、革新的な思想が実際の姿となって現れるこの国で、人は何を考え、何を作り出すのか?
現地から旬の情報をお届けします!
伝統と歴史の薫る欧州の中心地であると同時に、革新的な思想が実際の姿となって現れるこの国で、人は何を考え、何を作り出すのか?
現地から旬の情報をお届けします!
月刊ベルギー青い鳥 配布場所:
【ブリュッセル】
在ベルギー日本国大使館、JUNKO ASHIDA美容室、euroHouse、スーパー田川、山優三辰、のんべえ大学、シーラ、はるちゃん、けんちゃん、パティスリー佐々木、Noriko Matsushita美容室 他
【アントワープ】
Het Natuurhuis、港、Les Saveurs de Yamada
【ゲント】
ずるずるラーメン
【ブリュージュ】
レストランたぬき
設置場所に行けないという方は、毎月郵送でお届けしますので、編集部までご相談ください。
オンラインマガジン版は、以下のリンクからどうぞ。
在ベルギー日本国大使館、JUNKO ASHIDA美容室、euroHouse、スーパー田川、山優三辰、のんべえ大学、シーラ、はるちゃん、けんちゃん、パティスリー佐々木、Noriko Matsushita美容室 他
【アントワープ】
Het Natuurhuis、港、Les Saveurs de Yamada
【ゲント】
ずるずるラーメン
【ブリュージュ】
レストランたぬき
設置場所に行けないという方は、毎月郵送でお届けしますので、編集部までご相談ください。
オンラインマガジン版は、以下のリンクからどうぞ。
新着ニュース Actualité Nieuws
ワイン選びの仕掛け、店頭の巧妙な設計
スーパーでのワインは陳列棚の位置、照明、ラベルの色やデザインなど消費者心理を刺激し、無意識に「良さそう」と思わせる戦略に基づいている。
例えば「限定」「受賞」などの表示は今買わなければという感覚を煽るし、高すぎず低すぎない安心価格帯は多くの消費者が吸い寄せられるゾーンだ。
こうした仕組みに気づかずに選ぶのは店側の思惑通り。だからこそ、自分好みの一本を探...
電動キックボード、ヘルメット義務化?
電動キックボードや自転車をめぐる規制強化の動きが進んでいる。連邦モビリティ担当大臣クルック氏は、事故急増を背景に、電動キックボード利用者へのヘルメット着用義務と登録証導入を検討、2026年初頭の施行を目指すという。
これに対し、シェアリング大手Bolt社は、こうした提案が代替交通手段の浸透を妨げ、自動車等への回帰を招く可能性を指摘、安全教育やインフラ整備の...
共同口座は誰のもの? 資産管理のヒント
ベルギーでは、夫婦やパートナーが利用する「共同口座」にあるお金は原則として共有財産とみなされ、名義にかかわらず半分ずつの権利があるとされる。たとえ一方の給与や遺産が元であっても、共同口座に入金された時点で折半が基本となる。
しかし、すべてが機械的に半分ずつとは限らず、離婚や別居時どちらがどれだけ出資したかを証明できれば、実際の負担割合に応じて分配される可能...
麻薬事件の控訴審 主犯者に懲役15年
ベルギーの麻薬密輸事件として注目を集めた「Black Eagle」事件の控訴審で、ブリュッセル地裁は組織のリーダー格2人に懲役15年の判決を言い渡した。一審では懲役9年だったが、連邦検察の控訴により刑が大幅に重くなった。
アルバニア系とされるこの組織は、中南米から欧州へのコカイン密輸に関与、2018年から2022年にかけて密輸や暴力、脅迫、汚職などで大きな...
入国チェック強化へ、警察は現場から不安の声
ベルギーの新連立政権は、不法移民や二次移民の流入を抑えるため、入国管理を強化する方針を打ち出した。
クィンティン内務大臣とヴァン・ボスイト亡命・移民担当大臣によると、連邦警察・地方警察・外国人局が連携して実施するという。
これに対し、SNPS警察組合は懸念を示している。同組合のメド会長は「警察官はこうした任務に適切に対応できるか、福祉面での影響はどうか、...
若者の闇に迫る話題作、教育現場にも波紋
Netflixの新作ドラマ『Adolescence(アドレサンス)』が注目を集めている。13歳の少年が同級生の少女殺害容疑で逮捕されるという衝撃的な内容で、SNSの過剰な影響、男性優越主義、家庭内の無関心などが事件の背景として描かれる。
現代の若者が直面する社会問題を抉り出し、視聴記録を塗り替えるほどの反響を呼ぶ。隣国オランダの一部の中等教育では教材として...
オペラあらすじ Opera
Tosca「トスカ」
1889年V. Sardouの戯曲「ラ・トスカ」を観劇して魅了されたプッチーニは、オペラ「ラ・ボエーム」作曲後に、後に「蝶々夫人」の台本も担当する同じ2人の台本作家L. IllicaとG. Giacosaとの共同制作で作曲する。
2時間という短いオペラに、フィギュアスケートの音楽などで誰もが1度は耳にする、有名なアリア:1幕カヴァラドッシのアリア「妙なる調...
Idomeneo 「イドメネオ」
モーツァルトがミュンヘンのバイエルン選帝侯の依頼を受け25歳の時に完成したこのオペラ・セリア(高貴でシリアスなオペラ)は、彼のオペラの最初の大成功作品となった。
ギリシャ悲劇を題材にしたA. Danchetの台本を基にG.B. Varescoが台本を書き、モーツァルトも台本制作に深くかかわった。
初演以来様々な改訂版があるが、モーツァルト自身が、作品とし...
Benvenuto Cellini「ベンヴェヌート・チェッリーニ」
モネ劇場の史上初の外国人(ドイツ人)で、初の女性のChristina Scheppelman新劇場長によるプログラミングの最初のオペラで、演出家もモネ劇場初登場T. Strassberger氏。
またこのオペラは、長いモネ劇場史で初めて公演される。
16世紀のイタリア・フィレンチェの実在の彫刻・彫金家ベンヴェヌート・チェッリーニが、58歳の時に自伝...
Norma「ノルマ」
1831年30歳のベリーニが、成功したオペラ「夢遊病の女」と同じ台本作家ロマーニの脚本で作曲した、彼の10のオペラの8番目の作品。
当時の著名な脚本家であったロマーニは、パリ・オデオン座で公開されたLouis-Alexandre Soumet作の同名の舞台劇を観てオペラにすることを考え、手を加えて台本を書いた。
主役のノルマ役は、民衆を導く指導者、小さな...
よこがお
マチルドさん Mathilde
ご出身は?
両親は二人ともベルギー人です。母方の祖母はフランス人ですが、こちらの親戚とはあまり交流がありませんでした。
お仕事は?
中等教育(日本でいう高校)の教師です。美術史を教えていますが、同時に造形芸術に関するすべてのこと、つまりデッサン、グラフィックデザイン、写真、その他多くの実技も教えています。またいくつかの展覧会で作品を発表しており、個展も一度開きました。修士課程の最終年度...
Read Moreナシムさん Nassim
ご出身は?
私の母はクルド人で、1960年代半ば頃にトルコ東部で生まれました。トルコ当局とクルド人の歴史に詳しい人ならご存知でしょうが、当時の生活は決して楽ではありませんでした。
母方の祖父はより良い生活を求めて、まず一人でベルギーのリエージュにやって来ました。今は亡き祖母はその間、4人の子供たち、娘1人(当時10歳くらいだった私の母)と息子3人とトルコに滞在していました。
詳しいことはあま...
Read Moreニコラさん Nicolas
ご出身は?
私の両親は生まれも育ちもベルギーのベルギー人です。他の家族親戚もほぼ同じです。
お仕事は?
私は現在、アニメーター職のトレーニングを提供するCFAという協会で働いています。プロのファシリテーターや、プロを目指す人を対象に、数日、あるいは一週間、さらには一年に及ぶトレーニングコースを開催しています。また映像技術や演劇、演技なども指導しています。
【註】
アニメーター職:...
Read More観光 Tourisme Toerisme

『フランダースの犬』ネロとパトラッシュ
日本で大人気のアニメ作品『フランダースの犬』の舞台となったアントワープとホーボーケンで、ネロとパトラッシュのモニュメントを訪ねてみよう。
...
アントワープ中央駅の光と影
アントワープ観光は、駅に降り立った瞬間に一つのクライマックスを迎える。「世界で最も美しい駅ランキング」の常連であるアントワープ中央駅の豪華絢爛な駅舎が旅人を華やかに歓迎してくれるからだ。
...

ヘット・ステーン Het Steen
アントワープ最古の建造物。日本語で「ステーン城」と訳されることもあるが貴族の館であったことはなく、むしろ防御機能をもった「要塞」として使われてきた。長年、海洋博物館だったが、現在は街のイベントスペース。
...

聖カルロス・ボロメウス教会 Sint Carolus Borromeuskerk
アントワープの中心部に位置するバロック様式の教会。ルーベンスが装飾に関わった豪華なファサードの中心には「IHS」とあるが、これはラテン語でIesus Hominum Salvator (救いの人イエス)の意味。コンサートが頻繁に開かれている。
...
プランタン・モレトゥス博物館 Museum Plantin Moretus
活版印刷の博物館。グーテンベルクが初めて聖書を印刷したのが1455年。それからちょうど1世紀が経過した1555年にクリストフェル・プランタンは最初の本を出版している。
...

肉屋のギルドハウス(楽器博物館) Museum Vleeshuis
楽器というと、肉屋に一番なさそうなものである。アントワープの肉屋のギルドハウスでは、600年前から近世に至るまでの、劇場や舞踏会さらには街角で使われてきた楽器の数々を「Sounds of the City」(地下の常設展示)で披露している。もちろん実際の音も聴くことができる。楽器を演奏する人は楽しめる見学スポット。
...
料理レシピ Cooking Recipes
牛肉のビール煮 Carbonnade de bœuf à la Flamande
牛肉のビール煮はベルギーや北フランスの家庭料理。昔は、野良仕事に行く前に大鍋にすべての材料を放り込んで行き、帰るころには煮えているといった具合だったので、一つの鍋でもできます。
...
シコン・グラタン Chicons au gratin
秋から冬にかけてが一番おいしいシコン(オンディーブ)の定番料理、シコンのグラタンです。
コツは美味しいハムを使うことと、シコンの水分をよく切ってから使うこと。こうするとソースが水っぽくなりません。
...









