コーレンレイ２　Korenlei Twee

バカンスが終わり、新学期で学校が再開し、多くの会社も新年度を迎えて再スタートを切った。予想されたことだが、コロナのPCR検査で陽性と診断された人の数が日を追うごとに倍増し、その数は3〜4月のピークと同じレベルに達している。ただ、検査数が飛躍的に拡大したので、単純比較はできないが。 陽性者＝発症ではない不思議 今回のCovid-19の特徴として、PCR陽性となったからといって、必ずしも症状が出て...

新型コロナ・ウイルスCovid-19の感染において、人口あたりの感染者数の割合が世界でも最も多いとされるベルギー。この国で最高の権威をもつルーヴェン・カトリック大学に、日本人の内科医が研究者として在籍している。2020年夏に電子出版された書籍を紹介する。   医師・森英毅氏は、ピロリ菌と胃がんなど消化器関係の病気を専門に治療と研究を行う内科医である。ルーヴェン大学のトランスレーショナルリサーチ...

スーパー田川4号店が2020年9月に開店しました。場所はなんとEU地区のど真ん中。メトロ地下鉄シューマン駅や日本大使館にも徒歩数分の近い場所ですから、そちらにご用事がある方にも便利です。 Rue Juste Lipse 17, 1040 Bruxelles 店内には食事スペースもあるので、お弁当ランチをいただくのもいいですし、お仕事の休憩とお買い物を兼ねておでかけになるのも楽しそうです。 ...

冬の寒い日に大活躍のダッフルコート、実はその発祥がベルギーにあることをご存知でしたか？ 角のボタン、フード、肩の補強布が特徴的なダッフルコートは、少しカジュアルな感じで個性的。愛用のダッフルを長年着ているよ、という方も多いのではないでしょうか。 あまりに日常的なので、ダッフルコートの発祥ってどこ？なんて考えたこと、ありませんよね。 実は、ダッフルとはベルギーのアントワープ州にあるデュッフェル...

ベルギーの首都ブリュッセルのラーケン地区出身の歌手で女優のアニー・コルディ（92）が9月4日、南仏ヴァロリスの自宅で逝去した。死因は心停止によるもの。代表ヒット作「Tata Yoyo」「Cho ka ka o」など。出身地のラーケンにあるアニー・コルディ公園には、スターの肖像が描かれた壁画の前にファンが献花する姿が見られた。   アニー・コルディは1928年にラーケンで生まれた。父は木工職人。...

ベルギー政府がコロナ感染拡大のリスクがあると阪大し、本日9月4日の午後16時から、スペイン全土が渡航禁止の赤ゾーンの扱いになる。（カナリア諸島にあるスペイン領のテネリフェ島を除く） スペインはベルギー人にとっても人気のバカンス地である。遅めの休暇を楽しんでいたベルギー人も、急遽帰国するか職場との調整をするなど対応に追われた。 赤ゾーンから帰国する場合、PCR検査と14日の自己隔離が義務となる。...

新学期や事業の開始となる9月が目前に迫り、コロナ感染状況とその対策について、見直す時期がやってきた。自宅でじっと巣ごもりをしていた方も、コロナ対策の工夫をしながら家族でバカンスを楽しんだ方も、ベルギーの現状を把握して、今後の生活プランをたてましょう。パリが赤ゾーンに指定されるなど影響は甚大。最新情報はできるだけ理解しておきたいものです。 ベルギーの感染状況 ベルギーでは7月のはじめ頃から、感染...

ベルギー国内の移動を促すことで、コロナで疲弊した社会経済を活性化しようと、電車の無料チケットを配布しよう、という施策「無料鉄道パス」が計画されている。 ベルギーに住む12歳以上の市民を対象にしており、無料で12回電車に乗ることができる。6ヶ月間有効で、1ヶ月あたり2回使用可能。ウィークデーの朝9時以降の出発。週末は何時でも乗車できる。 ベルギー政府主導で決定したため、実施する側のベルギー鉄道（...

2020年8月1日から、万が一の場合の感染経路の把握と通知のために、ベルギーに入国する渡航者に追跡フォームへの記入が義務づけられることになりました。 おもにベルギーに駐在する家族が、日本にお盆の里帰りをしたり、他の欧州諸国にバカンス旅行にでかけた場合、絶対に提出する義務がありますので、以下の内容をチェックして、しっかり対応しましょう。 誰が対象？ １　飛行機や船舶でベルギーに入国する人全員 ...

コロナ明けから3回目の外食。サン＝ジェリ地区にあるアジア系レストラン。 ここに初めて入ったときは、偶然見つけたのだが、料理がとても美味しくて、ミチルの舌にあってお気に入りのレストランの一つ。このお店には、ご縁があるウエイトレスさんもいる。 メイ（仮名）は、以前私が住んでいたアパルトマンの近くにあった中華レストランのオーナーだった。 きっと美味しいものが大好きなのだろう、美味しい中華をリーゾナ...

この頃ベルギーが暖かい。10年以上前に私がベルギーに住みはじめたときは、20度を超える夏日は、1年のうちに数日だったと記憶している。25度を超える日なんて、ほとんどなかった。 事前にきちんと下調べもせず、わんさと持ってきていた私の夏服は、何年もずっとタンスの奥にひっそりとしまわれていた。活躍の機会もなく古くなってきた服を、思い切って半分くらい処分した頃から、皮肉なことにベルギーの夏が暑く、長くな...

7月23日の国家安全保障会議の話し合いの結果、コロナ感染者数の拡大を危険と判断し、マスク着用の義務化などを含む引き締め措置が取られることになった。 ソフィー・ウィルメス首相の発表では、まず第５段階の解除スケジュールが延期される。段階的にロックダウン解除してきたが、その結果として若者層に感染が広がりはじめている。 一般市民に影響があるのが「マスク着用義務」である。今週末7月25日（土曜）から、商...